A Black doctor who died battling COVID-19 complained of racist medical care in widely shared social media posts days before her death, prompting an Indiana hospital system to promise a "full external review" into her treatment.