The Missouri-based payer is expanding its partnership with the technology company to offer an incentive and rewards program for its Affordable Care Act members in an effort to increase engagement.