Tavares says team needs to find ways to elevate game with injuries to lineup