Like many local cultural institutions, the August Wilson African American Cultural Center has experienced its own series of starts and stops over the course of the pandemic.…