I'm running Ubuntu 18.04.5. In the dock, if I click on an application that runs on more than one window (), instead of just showing the two chrome windows, it shows all my applications together, as if I pressed the windows key (the "super" key).

Does anyone happen to know how to make it show only the windows of the application I click? I wasn't able to find results online as the phrasing shows results for different thigns

Thanks ahead!