The Taliban on Monday announced a three-day cease-fire for the Muslim holiday of Eid al-Fitr that marks the end of the holy month of Ramadan this week. But hours later, a roadside bombing killed 11 passengers on a bus in eastern Afghanistan — the latest in relentless violence that has gripped the country.