'We’ve talked about a night like this for years.' The Fail twins, Carl and Ben were born a minute apart and on Sunday they fight on the same bill, writes Matt Bozeat